1 Happy is he whose resting-place is in the secret of the Lord, and under the shade of the wings of the Most High;

2 Who says of the Lord, He is my safe place and my tower of strength: he is my God, in whom is my hope.

3 He will take you out of the bird-net, and keep you safe from wasting disease.

4 You will be covered by his feathers; under his wings you will be safe: his good faith will be your salvation.

5 You will have no fear of the evil things of the night, or of the arrow in flight by day,

6 Or of the disease which takes men in the dark, or of the destruction which makes waste when the sun is high.

7 You will see a thousand falling by your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you.

8 Only with your eyes will you see the reward of the evil-doers.

9 Because you have said, I am in the hands of the Lord, the Most High is my safe resting-place;

10 No evil will come on you, and no disease will come near your tent.

11 For he will give you into the care of his angels to keep you wherever you go.

12 In their hands they will keep you up, so that your foot may not be crushed against a stone.

13 You will put your foot on the lion and the snake; the young lion and the great snake will be crushed under your feet.

14 Because he has given me his love, I will take him out of danger: I will put him in a place of honour, because he has kept my name in his heart.

15 When his cry comes up to me, I will give him an answer: I will be with him in trouble; I will make him free from danger and give him honour.

16 With long life will he be rewarded; and I will let him see my salvation.

1 Aquele que habita no abrigo do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-poderoso

2 pode dizer ao Senhor: Tu és o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio.

3 Ele o livrará do laço do caçador e do veneno mortal.

4 Ele o cobrirá com as suas penas, e sob as suas asas você encontrará refúgio; a fidelidade dele será o seu escudo protetor.

5 Você não temerá o pavor da noite, nem a flecha que voa de dia,

6 nem a peste que se move sorrateira nas trevas, nem a praga que devasta ao meio-dia.

7 Mil poderão cair ao seu lado, dez mil à sua direita, mas nada o atingirá.

8 Você simplesmente olhará, e verá o castigo dos ímpios.

9 Se você fizer do Altíssimo o seu refúgio,

10 nenhum mal o atingirá, desgraça alguma chegará à sua tenda.

11 Porque a seus anjos ele dará ordens a seu respeito, para que o protejam em todos os seus caminhos;

12 com as mãos eles o segurarão, para que você não tropece em alguma pedra.

13 Você pisará o leão e a cobra; pisoteará o leão forte e a serpente.

14 “Porque ele me ama, eu o resgatarei; eu o protegerei, pois conhece o meu nome.

15 Ele clamará a mim, e eu lhe darei resposta, e na adversidade estarei com ele; vou livrá-lo e cobri-lo de honra.

16 Vida longa eu lhe darei, e lhe mostrarei a minha salvação. “

Salmos

Proteção e Libertação dos Laços do Mal (Salmo 91:3)

Deus livra aqueles que confiam nele das armadilhas perigosas armadas pelos inimigos. Ele resgata da doença mortal e de todas as formas de destruição.

Refúgio e Segurança Sob as Asas de Deus (Salmo 91:4)

Deus é um refúgio seguro, protegendo seus filhos sob suas asas. Sua fidelidade e bondade são como um escudo, oferecendo proteção e segurança contra qualquer perigo.

Protegido da Escuridão e da Violência (Salmo 91:5-6)

Os temores da noite e os ataques do dia não podem tocar aqueles que buscam refúgio em Deus. As doenças e pragas que assolavam as pessoas são impotentes contra aqueles sob sua proteção.

Testemunha do Castigo dos Iníquos (Salmo 91:7-8)

Aqueles que confiam em Deus verão a queda dos ímpios que os cercam. Sua proteção os mantém longe do perigo, permitindo-lhes observar o destino daqueles que se opõem à vontade de Deus.## O Abrigo do Altíssimo (Salmos 91:1-4)

“Aquele que habita no abrigo do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-poderoso pode dizer ao Senhor…” (v.1). O abrigo aqui representa a proteção e cuidado de Deus. Confiar em Deus como nosso refúgio nos permite enfrentar as tempestades da vida com coragem, pois sabemos que estamos seguros em Seus braços.

Proteção Contra Perigos (Salmos 91:5-7)

“Você não temerá o pavor da noite, nem a flecha que voa de dia, nem a peste que se move sorrateira nas trevas, nem a praga que devasta ao meio-dia” (v.5-6). Deus promete nos proteger contra os perigos ocultos e visíveis da vida. Sua fidelidade é como um escudo que nos resguarda do mal, dando-nos paz e tranquilidade em meio às adversidades.

Vitória Sobre o Mal (Salmos 91:8-13)

“Você simplesmente olhará, e verá o castigo dos ímpios… Você pisará o leão e a cobra; pisoteará o leão forte e a serpente” (v.8, 13). Deus nos capacita a testemunhar o triunfo do bem sobre o mal. Sua proteção nos dá a coragem de enfrentar desafios, sabendo que Ele está ao nosso lado, subjugando nossos inimigos e nos concedendo a vitória.

Ajuda e Honra de Deus (Salmos 91:14-16)

“Porque ele me ama, eu o resgatarei; eu o protegerei, pois conhece o meu nome… Vida longa eu lhe darei, e lhe mostrarei a minha salvação” (v.14, 16). O amor de Deus por nós é incondicional. Ele promete nos rescatar do perigo, nos honrar e nos conceder vida longa. Sua salvação é o alvo final, a garantia de nossa redenção e destino eterno em Sua presença.## O Refúgio do Altíssimo

• Proteção contra perigos noturnos (v. 5-6)
  Deus protege seus filhos dos perigos que os cercam, como o medo da noite e as enfermidades que assolam as trevas. Sua fidelidade serve como um escudo protetor contra essas ameaças ocultas.

• Testemunhando a justiça de Deus (v. 7-8)
  Embora o mal possa estar presente, aqueles sob a proteção divina testemunham sua derrota. Eles veem as consequências do pecado e são protegidos de sofrer o mesmo destino.

• Proteção por anjos (v. 11-12)
  Os anjos de Deus recebem a ordem de proteger os justos em seus caminhos. Eles os guiam e evitam que tropecem ou se percam.

• Vitória sobre o mal (v. 13)
  A fé em Deus capacita os justos a superar obstáculos e derrotar forças do mal, representadas por leões e serpentes. Eles pisam sobre seus inimigos, conquistando vitória sobre o pecado e a adversidade.

• Resgate e recompensa (v. 14-16)
  Aos que amam a Deus, Ele promete resgate do perigo e um lugar de honra. Ele responde às suas orações, os liberta da angustia e os recompensa com uma vida longa e a salvação eterna.