14 Então, pela virtude do Espírito, voltou Jesus para a Galiléia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.

15 E ensinava nas suas sinagogas, e por todos era louvado.

16 E, chegando a Nazaré, onde fora criado, entrou num dia de sábado, segundo o seu costume, na sinagoga, e levantou-se para ler.

17 E foi-lhe dado o livro do profeta Isaías; e, quando abriu o livro, achou o lugar em que estava escrito:

18 O Espírito do Senhor é sobre mim, Pois que me ungiu para evangelizar os pobres. Enviou-me a curar os quebrantados de coração,

19 A pregar liberdade aos cativos, E restauração da vista aos cegos, A pôr em liberdade os oprimidos, A anunciar o ano aceitável do Senhor.

20 E, cerrando o livro, e tornando-o a dar ao ministro, assentou-se; e os olhos de todos na sinagoga estavam fitos nele.

21 Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos.

22 E todos lhe davam testemunho, e se maravilhavam das palavras de graça que saíam da sua boca; e diziam: Não é este o filho de José?

23 E ele lhes disse: Sem dúvida me direis este provérbio: Médico, cura-te a ti mesmo; faze também aqui na tua pátria tudo que ouvimos ter sido feito em Cafarnaum.

24 E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua pátria.

25 Em verdade vos digo que muitas viúvas existiam em Israel nos dias de Elias, quando o céu se cerrou por três anos e seis meses, de sorte que em toda a terra houve grande fome;

26 E a nenhuma delas foi enviado Elias, senão a Sarepta de Sidom, a uma mulher viúva.

27 E muitos leprosos havia em Israel no tempo do profeta Eliseu, e nenhum deles foi purificado, senão Naamã, o siro.

28 E todos, na sinagoga, ouvindo estas coisas, se encheram de ira.

29 E, levantando-se, o expulsaram da cidade, e o levaram até ao cume do monte em que a cidade deles estava edificada, para dali o precipitarem.

30 Ele, porém, passando pelo meio deles, retirou-se.

Lucas

O Retorno à Galiléia e a Fama de Jesus (Lucas 4:14-15)

14. Então, pela virtude do Espírito, voltou Jesus para a Galiléia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.

Jesus, fortalecido pelo Espírito Santo, retornou à Galiléia, onde sua reputação de mestre e curandeiro se espalhou rapidamente.

15. E ensinava nas suas sinagogas, e por todos era louvado.

Jesus ensinava nas sinagogas da região, demonstrando sua sabedoria e autoridade espiritual, ganhando o reconhecimento e a admiração do povo.

Jesus em Nazaré: O Cumprimento da Profecia (Lucas 4:16-21)

16. E, chegando a Nazaré, onde fora criado, entrou num dia de sábado, segundo o seu costume, na sinagoga, e levantou-se para ler.

Jesus visitou sua cidade natal, Nazaré, e foi para a sinagoga no sábado, conforme seu costume. Ele se levantou para ler a Escritura, um momento de profundo significado.

17. E foi-lhe dado o livro do profeta Isaías; e, quando abriu o livro, achou o lugar em que estava escrito:

18. O Espírito do Senhor é sobre mim, Pois que me ungiu para evangelizar os pobres. Enviou-me a curar os quebrantados de coração, 19. A pregar liberdade aos cativos, E restauração da vista aos cegos, A pôr em liberdade os oprimidos, A anunciar o ano aceitável do Senhor.

Jesus abriu o livro de Isaías e encontrou a passagem específica que profetizava sobre seu ministério: curar, libertar e anunciar o favor de Deus.

20. E, cerrando o livro, e tornando-o a dar ao ministro, assentou-se; e os olhos de todos na sinagoga estavam fitos nele.

21. Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos.

Jesus anunciou que a profecia de Isaías havia se cumprido naquele momento, diante de seus ouvintes, declarando-se o Messias prometido que viria para libertar e curar.## A Missão Profética de Jesus (Lucas 4:18-19)

Jesus proclama sua missão profética, ungido pelo Espírito Santo para levar boas novas aos pobres, restaurar os oprimidos e anunciar o favor de Deus.

Jesus em Nazaré (Lucas 4:16-17)

Encontro na Sinagoga

Jesus retorna à sua cidade natal, Nazaré, e visita a sinagoga em um sábado. Ele recebe o livro do profeta Isaías e lê uma passagem que descreve sua missão como Messias.

A Incredulidade dos Nazarenus (Lucas 4:22-24)

Embora alguns testemunhem a graça em suas palavras, muitos em Nazaré duvidam de Jesus, perguntando-se por que ele não realiza milagres em sua própria terra. Jesus enfatiza que os profetas não são bem recebidos em seus próprios lugares.

O Julgamento de Nazaré (Lucas 4:28-30)

A ira irrompe entre os presentes na sinagoga quando Jesus relembra exemplos bíblicos de Deus escolhendo pessoas fora de Israel para receber sua graça. Eles tentam apedrejá-lo, mas Jesus escapa milagrosamente.## A Fama de Jesus na Galiléia (Lucas 4:14-15)

14 Então, pela virtude do Espírito, voltou Jesus para a Galiléia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.

Jesus, guiado pelo Espírito Santo, inicia seu ministério na Galiléia, sua terra natal. Sua mensagem de salvação e cura rapidamente se espalha por toda a região, atraindo grandes multidões.

15 E ensinava nas suas sinagogas, e por todos era louvado.

Jesus ensinava nas sinagogas, os centros religiosos da época. Seus ensinamentos eram poderosos e cheios de autoridade, levando as pessoas a louvarem e admirarem sua sabedoria e compaixão.

A Profecia Cumprida em Nazaré (Lucas 4:16-21)

16 E, chegando a Nazaré, onde fora criado, entrou num dia de sábado, segundo o seu costume, na sinagoga, e levantou-se para ler.

Jesus volta a Nazaré, onde passou sua infância. No sábado, ele entra na sinagoga, como era seu costume, para ler as Escrituras.

17 E foi-lhe dado o livro do profeta Isaías; e, quando abriu o livro, achou o lugar em que estava escrito:

18 O Espírito do Senhor é sobre mim, Pois que me ungiu para evangelizar os pobres. Enviou-me a curar os quebrantados de coração,

19 A pregar liberdade aos cativos, E restauração da vista aos cegos, A pôr em liberdade os oprimidos, A anunciar o ano aceitável do Senhor.

Jesus lê a passagem de Isaías que profetiza sua missão como Messias. Ele é o ungido de Deus, enviado para libertar os oprimidos, curar os enfermos e proclamar o ano de aceitação do Senhor.

20 E, cerrando o livro, e tornando-o a dar ao ministro, assentou-se; e os olhos de todos na sinagoga estavam fitos nele.

21 Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos.

Jesus fecha o livro e proclama que a profecia de Isaías se cumpriu naquele momento. Os olhos de todos estão fixos nele, cheios de espanto e admiração.