1 Ouvi-me, ilhas, e escutai vós, povos de longe: O SENHOR me chamou desde o ventre, desde as entranhas de minha mãe fez menção do meu nome.

2 E fez a minha boca como uma espada aguda, com a sombra da sua mão me cobriu; e me pôs como uma flecha limpa, e me escondeu na sua aljava;

3 E me disse: Tu és meu servo; és Israel, aquele por quem hei de ser glorificado.

4 Porém eu disse: Debalde tenho trabalhado, inútil e vãmente gastei as minhas forças; todavia o meu direito está perante o Senhor, e o meu galardão perante o meu Deus.

5 E agora diz o Senhor, que me formou desde o ventre para ser seu servo, para que torne a trazer Jacó; porém Israel não se deixará ajuntar; contudo aos olhos do Senhor serei glorificado, e o meu Deus será a minha força.

6 Disse mais: Pouco é que sejas o meu servo, para restaurares as tribos de Jacó, e tornares a trazer os preservados de Israel; também te dei para luz dos gentios, para seres a minha salvação até à extremidade da terra.

7 Assim diz o Senhor, o Redentor de Israel, o seu Santo, à alma desprezada, ao que a nação abomina, ao servo dos que dominam: Os reis o verão, e se levantarão, como também os príncipes, e eles diante de ti se inclinarão, por amor do Senhor, que é fiel, e do Santo de Israel, que te escolheu.

8 Assim diz o Senhor: No tempo aceitável te ouvi e no dia da salvação te ajudei, e te guardarei, e te darei por aliança do povo, para restaurares a terra, e dar-lhes em herança as herdades assoladas;

9 Para dizeres aos presos: Saí; e aos que estão em trevas: Aparecei. Eles pastarão nos caminhos, e em todos os lugares altos haverá o seu pasto.

10 Nunca terão fome, nem sede, nem o calor, nem o sol os afligirá; porque o que se compadece deles os guiará e os levará mansamente aos mananciais das águas.

11 E farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão levantadas.

12 Eis que estes virão de longe, e eis que aqueles do norte, e do ocidente, e aqueles outros da terra de Sinim.

13 Exultai, ó céus, e alegra-te, ó terra, e vós, montes, estalai com júbilo, porque o Senhor consolou o seu povo, e dos seus aflitos se compadecerá.

14 Porém Sião diz: Já me desamparou o Senhor, e o meu Senhor se esqueceu de mim.

15 Porventura pode uma mulher esquecer-se tanto de seu filho que cria, que não se compadeça dele, do filho do seu ventre? Mas ainda que esta se esquecesse dele, contudo eu não me esquecerei de ti.

16 Eis que nas palmas das minhas mãos eu te gravei; os teus muros estão continuamente diante de mim.

17 Os teus filhos pressurosamente virão, mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão do meio de ti.

18 Levanta os teus olhos ao redor, e olha; todos estes que se ajuntam vêm a ti; vivo eu, diz o Senhor, que de todos estes te vestirás, como de um ornamento, e te cingirás deles como noiva.

19 Porque nos teus desertos, e nos teus lugares solitários, e na tua terra destruída, agora te verás apertada de moradores, e os que te devoravam se afastarão para longe de ti.

20 E até mesmo os filhos da tua orfandade dirão aos teus ouvidos: Muito estreito é para mim este lugar; aparta-te de mim, para que possa habitar nele.

21 E dirás no teu coração: Quem me gerou estes? Pois eu estava desfilhada e solitária; entrara em cativeiro, e me retirara; quem, pois, me criou estes? Eis que eu fui deixada sozinha; e estes onde estavam?

22 Assim diz o Senhor DEUS: Eis que levantarei a minha mão para os gentios, e ante os povos arvorarei a minha bandeira; então trarão os teus filhos nos braços, e as tuas filhas serão levadas sobre os ombros.

23 E os reis serão os teus aios, e as suas rainhas as tuas amas; diante de ti se inclinarão com o rosto em terra, e lamberão o pó dos teus pés; e saberás que eu sou o Senhor, que os que confiam em mim não serão confundidos.

24 Porventura tirar-se-ia a presa ao poderoso, ou escapariam os legalmente presos?

25 Mas assim diz o Senhor: Por certo que os presos se tirarão ao poderoso, e a presa do tirano escapará; porque eu contenderei com os que contendem contigo, e os teus filhos eu remirei.

26 E sustentarei os teus opressores com a sua própria carne, e com o seu próprio sangue se embriagarão, como com mosto; e toda a carne saberá que eu sou o Senhor, o teu Salvador, e o teu Redentor, o Forte de Jacó.

Isaías

O Chamado Divino (Isaías 49:1-3)

Deus chama Isaías desde o ventre, designando-o como um servo para glorificar Seu nome. Ele fortalece Isaías, tornando-o uma espada afiada e uma flecha pronta, escondendo-o em segurança em Sua aljava até o momento certo.

O Trabalho Frustrado (Isaías 49:4)

Inicialmente, Isaías questiona o propósito de seu trabalho árduo, pois parece inútil. No entanto, ele reconhece que sua justiça e recompensa estão seguras com Deus.

O Plano Divino para Israel (Isaías 49:5-6)

O Senhor lembra a Isaías seu papel na restauração de Israel e como uma luz para as nações gentias. Embora Israel tenha resistido, Deus ainda será glorificado por meio de Sua obra por meio de Isaías.

O Servo Humilde (Isaías 49:7)

Deus reconhece a humilhação e o sofrimento do servo, mas promete exaltação. Reis e príncipes se inclinarão diante dele, pois Deus é fiel e escolheu Seu servo.## (Isaías 49:1) O Chamado do Servo
O Senhor, desde o ventre, chamou e fez menção do seu servo, que será um instrumento de sua glória. Ele o formou para restaurar Israel e torná-lo uma luz para as nações.

(Isaías 49:2) A Espada e a Flecha

A boca do servo é uma espada afiada, usada pelo Senhor para falar sua mensagem. Ele também é uma flecha escondida na aljava divina, pronta para ser lançada quando necessário.

(Isaías 49:3) O Propósito do Servo

O propósito do servo é trazer glória ao Senhor restaurando Israel e sendo uma luz para os gentios. Apesar das dificuldades e desalento, ele confia no Senhor para seu direito e recompensa.

(Isaías 49:4) O Conforto do Servo

Apesar das lutas, o servo encontra conforto sabendo que seu trabalho não é em vão. Ele é sustentado pelo Senhor, que promete ser sua força e ajudá-lo em seu chamado.## O Chamado Divino e a Missão do Servo

(Isaías 49:1) O Chamado Desde o Princípio

Deus anuncia seu chamado a um servo escolhido desde antes do nascimento, preparando-o para uma missão específica.

(Isaías 49:2) A Instrumentalização do Servo

O Senhor equipa seu servo com uma “espada aguda” e uma “flecha limpa”, simbolizando a palavra poderosa e a mensagem penetrante que ele deve proclamar.

(Isaías 49:3) A Identidade do Servo: Israel

O servo é identificado como “Israel”, representando a nação escolhida por Deus, por meio da qual Ele será glorificado.

A Missão do Servo: Restauração e Salvação

(Isaías 49:5) A Restauração de Jacó

O servo tem a missão de reunir e restaurar as tribos perdidas de Jacó, trazendo esperança e redenção ao seu povo.

(Isaías 49:6) A Luz dos Gentios

O servo também é enviado como “luz dos gentios”, tornando-se um canal de salvação e iluminação para as nações.

(Isaías 49:7) O Reconhecimento Regio

Os reis e governantes reconhecerão a autoridade divina do servo, inclinando-se diante dele em sinal de respeito e submissão.

A Fidelidade e Proteção de Deus

(Isaías 49:8) A Aliança do Povo

O Senhor protege e preserva seu servo, estabelecendo-o como uma “aliança do povo”, um mediador entre Deus e a nação.

(Isaías 49:9) A Libertação dos Cativos

O servo proclama libertação aos oprimidos e esperança aos que estão em trevas, guiando-os para lugares de refrigério e sustento.

(Isaías 49:10) A Provisão Divina

Deus promete suprir todas as necessidades de seu servo e do seu povo, protegendo-os do calor e da sede e guiando-os para fontes de água viva.