Descubra o mesquinho significado em nosso dicionário de termos. Vamos explorar o conceito por trás da palavra “mesquinho” e entender suas várias nuances e aplicações. Nesta seção, mergulharemos no significado exato dessa palavra, forneceremos uma definição abrangente e exploraremos sinônimos, antônimos e tradução em português. Vamos discutir como essa palavra pode ser interpretada e seu impacto em diferentes contextos.
Principais pontos a serem observados:
- Mesquinho descreve alguém apegado ao dinheiro, avarento e que não gosta de compartilhar
- Também pode ser usado para descrever algo de tamanho reduzido, sem importância ou sem significado
- Sinônimos de mesquinho incluem unhas de fome, sovinas, agarrados, avarentos e pobres
- O contrário de mesquinho é generoso, magnânimo, respeitável e digno
- O significado de mesquinho pode variar dependendo do contexto em que é usado
O que significa mesquinho?
O mesquinho possui um significado específico que descreve uma série de características e comportamentos. Esse adjetivo é atribuído a pessoas que são excessivamente apegadas ao dinheiro, avarentas e que não gostam de compartilhar ou dividir algo com os outros. Além disso, também pode ser usado para descrever algo de tamanho reduzido, sem importância ou sem significado.
No contexto pessoal, o termo mesquinho é associado a indivíduos desprezíveis, reles ou pobres. São aqueles que têm aversão a gastar dinheiro, sendo sinônimos de unhas de fome, sovinas, agarrados, apoucados, avarentos, avaros, desafortunados, desprezíveis, mãos de vaca, muquiranas, ordinários, pobres, somíticos e tacanhos.
Por outro lado, o contrário de mesquinho é atribuído a pessoas generosas, magnânimas, respeitáveis e dignas. Esses indivíduos são conhecidos por sua disposição em ajudar os outros, compartilhar e serem mais abertos em relação ao dinheiro e aos recursos.
Sinônimos de mesquinho:
- Unhas de fome
- Sovina
- Agarrado
- Apoucado
- Avaro
- Desafortunado
- Desprezível
- Mão de vaca
- Muquirana
- Ordinário
- Pobre
- Somítico
- Tacanho
Em suma, mesquinho é um termo que descreve tanto características pessoais quanto objetos ou ações de pouco valor ou relevância, e é importante entender suas diferentes nuances e aplicações para interpretar adequadamente seu significado.
Definição de mesquinho
A definição de mesquinho envolve uma série de traços e comportamentos específicos. Quando aplicado a pessoas, o adjetivo “mesquinho” descreve alguém que é excessivamente apegado ao dinheiro, avarento e que não gosta de compartilhar ou dividir algo com os outros. Essas pessoas tendem a ter uma visão estreita do mundo e priorizam seus próprios interesses financeiros acima de tudo.
Além disso, o termo “mesquinho” também pode ser usado para descrever algo de tamanho reduzido, sem importância ou sem significado. Pode se referir a ações ou atitudes insignificantes, que não têm um impacto significativo ou relevante no contexto em questão.
Características de uma pessoa mesquinha
- Falta de generosidade e compartilhamento
- Apego excessivo ao dinheiro
- Falta de empatia e consideração pelos outros
- Tendência a priorizar seus próprios interesses acima dos de outros
- Visão estreita e limitada do mundo
É importante ressaltar que o termo “mesquinho” também pode ser usado para descrever algo desprezível, reles ou de pouco valor. Nesse sentido, pode se referir a pessoas de má índole ou a coisas que são consideradas sem importância ou sem valor significativo.
No entanto, é importante lembrar que não devemos generalizar e rotular as pessoas como mesquinhas com base apenas em algumas características. Cada indivíduo é complexo e suas ações podem ser influenciadas por uma série de fatores. Portanto, é essencial analisar o contexto e considerar outras perspectivas antes de fazer um julgamento definitivo.
Sinônimos de mesquinho
Existem diversos sinônimos e antônimos que podem ser usados para descrever características semelhantes ou opostas a mesquinho. Ao procurar palavras que transmitam o mesmo sentido, podemos usar expressões como “unhas de fome”, “sovinas”, “agarrados”, “apoucados”, “avarentos”, “avaro”, “desafortunados”, “desprezíveis”, “mãos de vaca”, “muquiranas”, “ordinários”, “pobres”, “somíticos” e “tacanhos”. Todos esses termos descrevem alguém que é egoísta, avarento e relutante em compartilhar algo com os outros.
Por outro lado, quando buscamos antônimos para descrever características opostas a mesquinho, encontramos palavras como “generoso”, “magnânimo”, “respeitável” e “digno”. Essas palavras destacam qualidades de altruísmo, bondade e disposição para compartilhar recursos e experiências com os outros.
Ao reconhecer e compreender esses sinônimos e antônimos, podemos enriquecer nosso vocabulário e ter uma compreensão mais ampla de como as pessoas podem ser descritas em relação à sua generosidade ou mesquinhez.
Mesquinho sentido
O sentido da palavra mesquinho pode variar dependendo do contexto em que é utilizada. Em sua essência, mesquinho é um adjetivo que descreve alguém que é muito apegado ao dinheiro, avarento e que não gosta de compartilhar ou dividir algo com os outros. Essa característica pode ser atribuída a uma pessoa que valoriza excessivamente a posse material e tem dificuldade em ser generosa ou desapegada.
No entanto, além de descrever uma pessoa avarenta, a palavra mesquinho também pode ser usada para descrever algo de tamanho reduzido, sem importância ou sem significado. Nesse sentido, ela denota algo insignificante ou de pouco valor. Pode-se dizer, por exemplo, que uma oferta ou uma quantia de dinheiro é mesquinha quando é considerada pequena ou insatisfatória em relação às expectativas.
Outras nuances do sentido de mesquinho
Outra nuance do sentido da palavra mesquinho é quando ela é utilizada para descrever alguém desprezível, reles ou pobre em termos de caráter. Nesse caso, mesquinho é associado a comportamentos egoístas, mesquinhos e mesquinharias. Essa conotação é frequentemente usada para expressar desdém por alguém que age de forma egoísta, sem consideração pelos outros ou pelos valores éticos e morais.
Em resumo, o sentido da palavra mesquinho abrange desde alguém avarento e pouco generoso no que diz respeito ao dinheiro, até algo de tamanho reduzido, sem importância ou sem significado. Além disso, mesquinho também é utilizado para descrever pessoas desprezíveis ou reles em termos de caráter e comportamento.
Mesquinho tradução em português
A tradução da palavra mesquinho para o português pode variar de acordo com o contexto. Esse adjetivo é utilizado para descrever pessoas que são muito apegadas ao dinheiro, avarentas e que não gostam de compartilhar ou dividir algo com os outros. Também pode ser empregado para descrever algo de tamanho reduzido, sem importância ou sem significado.
No sentido de descrever uma pessoa, mesquinho pode significar alguém desprezível, reles ou pobre. Sinônimos desse adjetivo incluem unhas de fome, sovinas, agarrados, apoucados, avarentos, avaros, desafortunados, desprezíveis, mãos de vaca, muquiranas, ordinários, pobres, somíticos e tacanhos.
Porém, é importante ressaltar que a tradução não se resume apenas a essas palavras. O contexto em que a palavra é usada pode influenciar a tradução precisa. Por isso, é importante considerar a aplicação e o contexto antes de definir o significado exato de “mesquinho” em português.
Mesquinho antônimos
Existem diversos antônimos que podem ser usados para descrever características opostas a mesquinho. Enquanto o termo mesquinho descreve uma pessoa avarenta e apegada ao dinheiro, os antônimos destacam qualidades como generosidade, magnanimidade, respeitabilidade e dignidade.
Generoso
O antônimo mais comum de mesquinho é “generoso”. Uma pessoa generosa é aquela que tem uma disposição inata para compartilhar e ajudar os outros sem esperar algo em troca. Ela é capaz de dar sem restrições, seja em termos de recursos financeiros, tempo, afeto ou apoio.
Magnânimo
O termo “magnânimo” também representa um antônimo de mesquinho. Uma pessoa magnânima é aquela que se destaca pela sua grandeza de espírito e nobreza de caráter. Ela é capaz de perdoar, ser generosa em suas ações e mostrar uma compreensão profunda pelos outros.
Respeitável e digno
Outros antônimos de mesquinho incluem “respeitável” e “digno”. Essas palavras descrevem pessoas que são honradas, éticas e têm uma conduta exemplar. Elas são vistas como referências positivas na sociedade e são admiradas por sua integridade e honestidade.
Em suma, mesquinho é um adjetivo que descreve características negativas relacionadas à avareza e falta de generosidade. No entanto, existem vários antônimos que representam qualidades positivas, como generosidade, magnanimidade, respeitabilidade e dignidade.
Mesquinho significado em português
O significado da palavra mesquinho em português está associado a uma série de características e comportamentos específicos.
Quando usado para descrever uma pessoa, mesquinho refere-se a alguém que é excessivamente apegado ao dinheiro, avarento e que reluta em compartilhar ou dividir algo com os outros. Essa pessoa tende a ser egoísta e pouco generosa em suas ações, priorizando seus próprios interesses acima dos demais.
Além disso, mesquinho também pode ser usado para descrever algo de tamanho reduzido, sem importância ou sem significado. Nesse sentido, essa palavra pode ser aplicada para descrever objetos ou situações que são insignificantes ou pouco relevantes.
Sinônimos de mesquinho
- Unhas de fome
- Sovinas
- Agarrados
- Apoucados
- Avarentos
- Avaros
- Desafortunados
- Desprezíveis
- Mãos de vaca
- Muquiranas
- Ordinários
- Pobres
- Somíticos
- Tacanhos
O contrário de mesquinho é o oposto dessa característica, ou seja, é alguém generoso, magnânimo, respeitável e digno. Essas pessoas têm a disposição de ajudar e compartilhar, mostrando uma natureza mais generosa e nobre.
Outros sinônimos de mesquinho
Além dos sinônimos já mencionados, existem outras palavras que podem ser usadas para descrever características semelhantes à mesquinho. Essas palavras ajudam a ampliar ainda mais o entendimento dessa qualidade e podem ser úteis ao expressar sutilezas nas diferentes situações em que o adjetivo é aplicado.
Aqui estão alguns outros sinônimos de mesquinho:
- Unhas de fome
- Sovinas
- Agarrados
- Apoucados
- Avarentos
- Avaros
- Desafortunados
- Desprezíveis
- Mãos de vaca
- Muquiranas
- Ordinários
- Pobres
- Somíticos
- Tacanhos
Essas palavras são usadas para descrever pessoas ou situações em que existe um alto grau de avareza, falta de generosidade ou ação mesquinha. Cada sinônimo pode ter nuances e conotações ligeiramente diferentes, mas todos eles compartilham a ideia de algo pequeno, reles ou pobre.
Sinônimos relacionados
Além das palavras mencionadas acima, existem ainda outros sinônimos que podem ser considerados relacionados a mesquinho. Esses sinônimos podem expressar qualidades semelhantes, mas também podem adicionar novos significados e contextos.
Aqui estão mais alguns sinônimos relacionados:
- Avarento
- Econômico
- Ruim
- Pequeno
- Desprezível
- Estreito
- Mesquinhote
Esses sinônimos adicionam perspectivas diferentes ao significado da palavra mesquinho, abrangendo desde a avareza financeira até a estreiteza da mente ou a falta de generosidade em geral. Ao explorar esses sinônimos, podemos compreender melhor os diferentes contextos e conotações que cercam essa palavra.
Outros antônimos de mesquinho
Além dos antônimos já mencionados, existem outras palavras que podem ser usadas para descrever características opostas à mesquinho. Essas palavras destacam qualidades que contrastam com a mesquinhez, revelando uma generosidade e magnanimidade que se opõem ao egoísmo e à avareza.
- Generoso: aquele que é pródigo, desprendido e está sempre disposto a ajudar os outros.
- Magnânimo: caracterizado por uma grandeza de alma, por agir de forma nobre e benevolente.
- Respeitável: alguém digno de respeito, consideração e admiração pelos seus atos e comportamento.
- Digno: aquele que possui honra, integridade e valor moral em suas ações e decisões.
Frases exemplificativas:
“Ele foi generoso ao compartilhar sua fortuna com os necessitados.”
“Sua atitude magnânima mostrou que ele é uma pessoa de grande caráter.”
“Seu comportamento respeitável é admirável e inspira confiança nos outros.”
“Ele é um homem digno, sempre fazendo o que é correto e justo.”
Essas palavras nos mostram que há uma riqueza em ser generoso, magnânimo, respeitável e digno. Elas nos convidam a cultivar essas qualidades em nós mesmos e a reconhecer e valorizar aqueles que as possuem.
Conclusão
Em conclusão, o entendimento do significado de “mesquinho” é fundamental para compreendermos características e comportamentos relacionados à avareza e falta de generosidade. Esse adjetivo é utilizado para descrever pessoas que são excessivamente apegadas ao dinheiro, avarentas e que têm dificuldade em compartilhar ou dividir algo com os outros.
Além disso, “mesquinho” também pode ser usado para descrever algo de tamanho reduzido, sem importância ou sem significado. É uma palavra que pode transmitir o sentido de desprezível, reles ou pobre.
É importante destacar que existem diversos sinônimos para “mesquinho”, como unhas de fome, sovinas, agarrados, apoucados, avarentos, avaros, desafortunados, desprezíveis, mãos de vaca, muquiranas, ordinários, pobres, somíticos e tacanhos. Já o contrário de “mesquinho” é representado por características como generosidade, magnanimidade, respeitabilidade e dignidade.
Portanto, ao compreendermos o verdadeiro significado de “mesquinho”, podemos reconhecer comportamentos mesquinhos em nós mesmos e nos outros, e buscar desenvolver qualidades que promovam uma convivência mais generosa e respeitosa com o próximo.
FAQ
Q: O que significa “mesquinho”?
A: “Mesquinho” é um adjetivo que descreve alguém que é muito apegado ao dinheiro, avarento e que não gosta de compartilhar ou dividir algo com os outros. Também pode ser usado para descrever algo de tamanho reduzido, sem importância ou sem significado. Pode significar também alguém desprezível, reles ou pobre.
Q: Quais são os sinônimos de “mesquinho”?
A: Sinônimos de “mesquinho” são unhas de fome, sovinas, agarrados, apoucados, avarentos, avaros, desafortunados, desprezíveis, mãos de vaca, muquiranas, ordinários, pobres, somíticos e tacanhos.
Q: Qual é o antônimo de “mesquinho”?
A: O antônimo de “mesquinho” é generoso, magnânimo, respeitável e digno.
Q: Como a palavra “mesquinho” pode ser interpretada?
A: A palavra “mesquinho” pode ter diferentes interpretações, dependendo do contexto. Ela pode ser entendida como alguém avarento, que não gosta de compartilhar ou alguém desprezível ou pobre.
Q: Qual é a tradução de “mesquinho” em português?
A: A palavra “mesquinho” não possui uma tradução literal em português. No entanto, podemos usar expressões como avarento ou pão-duro para transmitir seu significado.
