1 Estes pois são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito com Jacó; cada um entrou com sua casa:
2 Rúben, Simeão, Levi, e Judá;
3 Issacar, Zebulom, e Benjamim;
4 Dã e Naftali, Gade e Aser.
5 Todas as almas, pois, que procederam dos lombos de Jacó, foram setenta almas; José, porém, estava no Egito.
6 Faleceu José, e todos os seus irmãos, e toda aquela geração.
7 E os filhos de Israel frutificaram, aumentaram muito, e multiplicaram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se encheu deles.
8 E levantou-se um novo rei sobre o Egito, que não conhecera a José;
9 O qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito, e mais poderoso do que nós.
10 Eia, usemos de sabedoria para com eles, para que não se multipliquem, e aconteça que, vindo guerra, eles também se ajuntem com os nossos inimigos, e pelejem contra nós, e subam da terra.
11 E puseram sobre eles maiorais de tributos, para os afligirem com suas cargas. Porque edificaram a Faraó cidades-armazéns, Pitom e Ramessés.
12 Mas quanto mais os afligiam, tanto mais se multiplicavam, e tanto mais cresciam; de maneira que se enfadavam por causa dos filhos de Israel.
13 E os egípcios faziam servir os filhos de Israel com dureza;
14 Assim que lhes fizeram amargar a vida com dura servidão, em barro e em tijolos, e com todo o trabalho no campo; com todo o seu serviço, em que os obrigavam com dureza.
15 E o rei do Egito falou às parteiras das hebréias (das quais o nome de uma era Sifrá, e o da outra Puá),
16 E disse: Quando ajudardes a dar à luz às hebréias, e as virdes sobre os assentos, se for filho, matai-o; mas se for filha, então viva.
17 As parteiras, porém, temeram a Deus e não fizeram como o rei do Egito lhes dissera, antes conservavam os meninos com vida.
18 Então o rei do Egito chamou as parteiras e disse-lhes: Por que fizestes isto, deixando os meninos com vida?
19 E as parteiras disseram a Faraó: É que as mulheres hebréias não são como as egípcias; porque são vivas, e já têm dado à luz antes que a parteira venha a elas.
20 Portanto Deus fez bem às parteiras. E o povo se aumentou, e se fortaleceu muito.
21 E aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ele estabeleceu-lhes casas.
22 Então ordenou Faraó a todo o seu povo, dizendo: A todos os filhos que nascerem lançareis no rio, mas a todas as filhas guardareis com vida.
Êxodo
Os Filhos de Israel no Egito (Êxodo 1:1-5)
1 Estes pois são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito com Jacó; cada um entrou com sua casa:
Contexto: O Êxodo começa com uma lista dos filhos de Israel que entraram no Egito com Jacó. O texto destaca o grande número de indivíduos, representando a promessa de Deus a Abraão de que sua descendência seria numerosa (Gênesis 12:2).
O Crescimento dos Israelitas (Êxodo 1:6-7)
6 Faleceu José, e todos os seus irmãos, e toda aquela geração. 7 E os filhos de Israel frutificaram, aumentaram muito, e multiplicaram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se encheu deles.
Contexto: Após a morte de José e seus irmãos, a população dos israelitas cresceu exponencialmente no Egito. Eles se tornaram tão numerosos que começaram a superar os egípcios nativos.
A Opressão Egípcia (Êxodo 1:8-14)
8 E levantou-se um novo rei sobre o Egito, que não conhecera a José; 9 O qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito, e mais poderoso do que nós.
Contexto: Um novo faraó, com medo do crescente poder dos israelitas, ordena que eles sejam oprimidos através do trabalho forçado. Os egípcios impõem trabalhos árduos, fazendo os israelitas trabalharem em barro e tijolos, além de outras tarefas pesadas.## A Prosperidade e Multiplicação de Israel (Êxodo 1:7)
Apesar da opressão, os filhos de Israel prosperaram e se multiplicaram, enchendo a terra com sua presença. Deus abençoou seu crescimento, demonstrando Sua fidelidade à aliança com Abraão.
A Ascensão de um Novo Faraó e a Ameaça (Êxodo 1:8-10)
Após a morte de José, um novo faraó assumiu o trono, desconhecendo sua dívida com o povo hebreu. Temeroso do crescente poderio de Israel, ele traçou um plano astuto para retardar seu crescimento e dominá-los.
Escravidão e Aflição (Êxodo 1:11-14)
Para subjugar o povo de Israel, os egípcios impuseram cargas pesadas de trabalho, forçando-os a construir cidades-armazéns e engajar-se em trabalhos árduos. Essa opressão amarga pretendia quebrar seu espírito e impedi-los de se tornarem uma ameaça.
O Decreto Infame e a Coragem das Parteiras (Êxodo 1:15-19)
O faraó, temendo a proliferação de Israel, ordenou às parteiras que matassem todos os meninos hebreus ao nascer. Mas as parteiras, Sifrá e Puá, temendo a Deus, desobedeceram ao decreto, preservando a vida das crianças.## Filhos de Israel no Egito (Êxodo 1:1-5)
O versículo 1 lista os nomes dos filhos de Israel que entraram no Egito com Jacó, enfatizando que cada um entrou com sua própria casa. O versículo 5 destaca que todas as almas descendentes de Jacó totalizaram 70, incluindo José, que já estava no Egito.
Crescimento e Multiplicação (Êxodo 1:7)
O versículo 7 afirma que os filhos de Israel “frutificaram, aumentaram muito, e multiplicaram-se”. Eles cresceram e se fortaleceram significativamente, a ponto de a terra estar “cheia deles”. Isso mostra o cumprimento da bênção de Deus sobre Abraão, que prometeu multiplicar sua descendência (Gênesis 12:2).
Surgimento de um Novo Faraó (Êxodo 1:8)
O versículo 8 relata que “levantou-se um novo rei sobre o Egito, que não conhecera a José”. Este novo faraó não reconhecia ou valorizava a contribuição de José para o Egito e, portanto, não estava disposto a tratar os israelitas favoravelmente.
Oposição e Opressão (Êxodo 1:9-14)
O versículo 9 indica que o faraó estava preocupado com o rápido crescimento do povo de Israel, temendo que eles se tornassem mais poderosos que os próprios egípcios. Para conter o seu crescimento, o faraó adotou medidas opressivas, como escravizar os israelitas com trabalhos forçados em barro e tijolos (versículo 14).