1 E no ano quinze do império de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos presidente da Judéia, e Herodes tetrarca da Galiléia, e seu irmão Filipe tetrarca da Ituréia e da província de Traconites, e Lisânias tetrarca de Abilene,
2 Sendo Anás e Caifás sumos sacerdotes, veio no deserto a palavra de Deus a João, filho de Zacarias.
3 E percorreu toda a terra ao redor do Jordão, pregando o batismo de arrependimento, para o perdão dos pecados;
4 Segundo o que está escrito no livro das palavras do profeta Isaías, que diz: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; Endireitai as suas veredas.
5 Todo o vale se encherá, E se abaixará todo o monte e outeiro; E o que é tortuoso se endireitará, E os caminhos escabrosos se aplanarão;
6 E toda a carne verá a salvação de Deus.
7 Dizia, pois, João à multidão que saía para ser batizada por ele: Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira que está para vir?
8 Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento, e não comeceis a dizer em vós mesmos: Temos Abraão por pai; porque eu vos digo que até destas pedras pode Deus suscitar filhos a Abraão.
9 E também já está posto o machado à raiz das árvores; toda a árvore, pois, que não dá bom fruto, corta-se e lança-se no fogo.
10 E a multidão o interrogava, dizendo: Que faremos, pois?
11 E, respondendo ele, disse-lhes: Quem tiver duas túnicas, reparta com o que não tem, e quem tiver alimentos, faça da mesma maneira.
12 E chegaram também uns publicanos, para serem batizados, e disseram-lhe: Mestre, que devemos fazer?
13 E ele lhes disse: Não peçais mais do que o que vos está ordenado.
14 E uns soldados o interrogaram também, dizendo: E nós que faremos? E ele lhes disse: A ninguém trateis mal nem defraudeis, e contentai-vos com o vosso soldo.
15 E, estando o povo em expectação, e pensando todos de João, em seus corações, se porventura seria o Cristo,
16 Respondeu João a todos, dizendo: Eu, na verdade, batizo-vos com água, mas eis que vem aquele que é mais poderoso do que eu, do qual não sou digno de desatar a correia das alparcas; esse vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.
17 Ele tem a pá na sua mão; e limpará a sua eira, e ajuntará o trigo no seu celeiro, mas queimará a palha com fogo que nunca se apaga.
18 E assim, admoestando-os, muitas outras coisas também anunciava ao povo.
19 Sendo, porém, o tetrarca Herodes repreendido por ele por causa de Herodias, mulher de seu irmão Filipe, e por todas as maldades que Herodes tinha feito,
20 Acrescentou a todas as outras ainda esta, a de encerrar João num cárcere.
21 E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu;
22 E o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.
23 E o mesmo Jesus começava a ser de quase trinta anos, sendo (como se cuidava) filho de José, e José de Heli,
24 E Heli de Matã, e Matã de Levi, e Levi de Melqui, e Melqui de Janai, e Janai de José,
25 E José de Matatias, e Matatias de Amós, e Amós de Naum, e Naum de Esli, e Esli de Nagaí,
26 E Nagaí de Máate, e Máate de Matatias, e Matatias de Semei, e Semei de José, e José de Jodá,
27 E Jodá de Joanã, e Joanã de Resá, e Resá de Zorobabel, e Zorobabel de Salatiel, e Salatiel de Neri,
28 E Neri de Melqui, e Melqui de Adi, e Adi de Cosã, e Cosã de Elmadã, e Elmadã de Er,
29 E Er de Josué, e Josué de Eliézer, e Eliézer de Jorim, e Jorim de Matã, e Matã de Levi,
30 E Levi de Simeão, e Simeão de Judá, e Judá de José, e José de Jonã, e Jonã de Eliaquim,
31 E Eliaquim de Meleá, e Meleá de Mená, e Mená de Matatá, e Matatá de Natã, e Natã de Davi,
32 E Davi de Jessé, e Jessé de Obede, e Obede de Boaz, e Boaz de Salá, e Salá de Naassom,
33 E Naassom de Aminadabe, e Aminadabe de Arão, e Arão de Esrom, e Esrom Perez, e Perez de Judá,
34 E Judá de Jacó, e Jacó de Isaque, e Isaque de Abraão, e Abraão de Terá, e Terá de Nacor,
35 E Nacor de Seruque, e Seruque de Ragaú, e Ragaú de Fáleque, e Fáleque de Eber, e Eber de Salá,
36 E Salá de Cainã, e Cainã de Arfaxade, e Arfaxade de Sem, e Sem de Noé, e Noé de Lameque,
37 E Lameque de Matusalém, e Matusalém de Enoque, e Enoque de Jarete, e Jarete de Maleleel, e Maleleel de Cainã,
38 E Cainã de Enos, e Enos de Sete, e Sete de Adão, e Adão de Deus.
Lucas
A Pregação de João Batista (Lucas 3:1-20)
O Cenário Histórico (Lucas 3:1-2)
Tiberius César governava o Império Romano durante o décimo quinto ano de seu reinado. Pôncio Pilatos era prefeito da Judéia, enquanto Herodes Antipas e Filipe eram tetrarcas da Galiléia e Ituréia, respectivamente. Lisânias era tetrarca de Abilene. Anás e Caifás serviam como sumos sacerdotes.
A Mensagem de João Batista (Lucas 3:3-20)
João Batista surgiu no deserto, proclamando um batismo de arrependimento para o perdão dos pecados. Ele citou as profecias de Isaías sobre a preparação do caminho do Senhor e a manifestação da salvação de Deus. João repreendeu o povo por sua hipocrisia e os exortou a produzir frutos dignos de arrependimento. Ele também alertou sobre o julgamento vindouro, comparando Deus a um fazendeiro que limpa sua eira, separando o trigo da palha.
O Contexto Familiar de Jesus (Lucas 3:23-38)
A Genealogia de Jesus
O Evangelho de Lucas fornece uma extensa genealogia de Jesus, remontando a Adão e Deus. Esta linhagem enfatiza a humanidade de Jesus, seu papel como descendente de Abraão e Davi, e sua conexão com toda a história da salvação.
A Encarnação de Jesus
Na época do batismo de Jesus, ele tinha cerca de trinta anos. Lucas enfatiza sua filiação humana a José, o carpinteiro, mas também implica sua filiação divina ao Espírito Santo. O batismo de Jesus marcou um momento crucial em seu ministério, quando o Espírito Santo desceu sobre ele em forma de pomba e a voz do Pai declarou: “Tu és meu Filho amado, em ti me comprazo”.## Contexto Histórico (Lucas 3:1-2)
O Evangelho de Lucas situa o batismo de Jesus em um contexto histórico específico, mencionando o imperador romano Tibério César, Pôncio Pilatos, governante da Judeia, e vários tetrarcas regionais. Ao fornecer esses detalhes, Lucas destaca o contexto político e religioso da época, estabelecendo o cenário para a missão profética de João Batista.
A Pregação de Arrependimento de João (Lucas 3:3-9)
João Batista, um profeta no deserto, pregava arrependimento para perdão dos pecados. Seu chamado à mudança exigia frutos dignos de arrependimento, ao invés de mera confiança em sua linhagem espiritual. Ele advertiu que o julgamento divino estava próximo, simbolizado pelo machado posto na raiz das árvores.
O Batismo de Jesus (Lucas 3:21-22)
Quando Jesus foi batizado por João, os céus se abriram e o Espírito Santo desceu sobre ele como uma pomba. Uma voz do céu proclamou: “Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.” Este momento marcou o início do ministério público de Jesus, sinalizando sua autoridade messiânica.
A Genealogia de Jesus (Lucas 3:23-38)
Lucas traça a genealogia de Jesus até Adão, ligando-o tanto à descendência humana quanto ao plano redentor de Deus. Esta genealogia enfatiza a humanidade de Jesus, enquanto também estabelece sua posição única como o Filho de Deus, cumprindo as antigas promessas messiânicas.## O Batismo de Jesus (Lucas 3:1-38)
O Contexto Histórico e Político (Lucas 3:1-2)
O ministério de João Batista ocorreu durante um período de turbulência política e religiosa na Judéia. O Império Romano exercia autoridade sobre a região, representado pelo governador Pôncio Pilatos, enquanto Herodes Antipas governava como tetrarca da Galiléia. O sistema religioso judaico estava dividido, com Anás e Caifás atuando como sumos sacerdotes.
A Pregação de João Batista (Lucas 3:3-14)
João Batista pregou um batismo de arrependimento para o perdão dos pecados. Ele denunciou as práticas pecaminosas prevalentes e exortou as pessoas a produzir frutos dignos de arrependimento. Sua mensagem atingiu diversos grupos da sociedade, incluindo publicanos e soldados. Ele também profetizou a vinda do Messias, que batizará com o Espírito Santo e fogo.
O Batismo de Jesus (Lucas 3:15-22)
Jesus foi batizado por João no rio Jordão. Enquanto Jesus orava após o batismo, o céu se abriu, o Espírito Santo desceu sobre ele em forma de pomba e uma voz do céu declarou: “Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo”. Este evento marcou o início do ministério público de Jesus.
A Genealogia de Jesus (Lucas 3:23-38)
Lucas fornece a genealogia de Jesus, traçando sua linhagem até Adão. Esta genealogia destaca a humanidade de Jesus e sua conexão com o povo judeu. Ela também serve como uma declaração da soberania de Deus, que cumpriu suas promessas por meio do nascimento milagroso de Jesus, o Filho de Deus.
