1 Foi no tempo de Xerxes, que reinou sobre cento e vinte e sete províncias, desde a Índia até a Etiópia:
2 naquela época o rei Xerxes reinava em seu trono na cidadela de Susã
3 e, no terceiro ano do seu reinado, deu um banquete a todos os seus nobres e seus oficiais. Estavam presentes os líderes militares da Pérsia e da Média, os príncipes e os nobres das províncias.
4 Durante cento e oitenta dias ele mostrou a enorme riqueza de seu reino e o esplendor e a glória de sua majestade.
5 Terminados esses dias, no jardim interno do palácio, o rei deu um banquete de sete dias para todo o povo que estava na cidadela de Susã, do mais rico ao mais pobre.
6 O jardim possuía forrações em branco e azul, presas com cordas de linho branco, tecido vermelho ligado por anéis de prata em colunas de mármore. Tinha assentos de ouro e prata num piso de mosaicos de pórfiro, mármore, madrepérola e outras pedras preciosas.
7 Pela generosidade do rei, o vinho real era servido em grande quantidade, em diferentes taças de ouro.
8 Por ordem real, cada convidado tinha permissão de beber conforme desejasse, pois o rei tinha instruído todos os mordomos do palácio que os servissem à vontade.
9 Enquanto isso, a rainha Vasti também oferecia um banquete às mulheres, no palácio do rei Xerxes.
10 Ao sétimo dia, quando o rei Xerxes já estava alegre por causa do vinho, ordenou que os sete oficiais que o serviam: Meumã, Bizta, Harbona, Bigtá, Abagta, Zetar e Carcas,
11 trouxessem à sua presença a rainha Vasti, usando a coroa real, para mostrar sua beleza aos súditos e aos nobres, pois ela era muito bonita.
12 Quando, porém, os oficiais transmitiram a ordem do rei à rainha Vasti, esta se recusou a ir, de modo que o rei ficou furioso e indignado.
13 Como era costume o rei consultar especialistas em questões de direito e justiça, ele mandou chamar os sábios que entendiam das leis
14 e eram muito amigos do rei: Carsena, Setar, Adamata, Társis, Meres, Marsena e Memucã; os sete nobres da Pérsia e da Média que tinham acesso direto ao rei e eram os mais importantes do reino.
15 E o rei lhes perguntou: “De acordo com a lei, o que se deve fazer à rainha Vasti? Ela não obedeceu à ordem do rei Xerxes transmitida pelos oficiais”.
16 Então Memucã respondeu na presença do rei e dos nobres: “A rainha Vasti não ofendeu somente ao rei, mas também a todos os nobres e os povos de todas as províncias do rei Xerxes,
17 pois a conduta da rainha se tornará conhecida entre todas as mulheres, e assim também elas desprezarão seus maridos e dirão: ‘O rei Xerxes ordenou que a rainha Vasti fosse à sua presença, mas ela não foi’.
18 Hoje mesmo as mulheres persas e medas da nobreza que ficarem sabendo do comportamento da rainha agirão da mesma maneira com todos os nobres do rei. Isso provocará desrespeito e discórdia sem fim.
19 “Por isso, se for do agrado do rei, que ele emita um decreto real, e que seja escrito na lei da Pérsia e da Média, que não se pode revogar, determinando que Vasti nunca mais compareça na presença do rei Xerxes. Também dê o rei a sua posição de rainha a outra que seja melhor do que ela.
20 Assim, quando o decreto real for proclamado por todo o seu imenso domínio, todas as mulheres respeitarão seus maridos, do mais rico ao mais pobre”.
21 O rei e seus nobres ficaram satisfeitos com o conselho, de modo que o rei acatou a proposta de Memucã.
22 Assim enviou cartas a todas as partes do reino, a cada província e a cada povo em sua própria escrita e em sua própria língua, proclamando que cada homem deveria mandar em sua própria casa.
Ester
## O Reino de Xerxes: Um Esplendor Regado a Vinhos (Ester 1:1-12)
- Xerxes, o Grande (1:1-2): O banquete opulento de Xerxes celebra a vastidão de seu império, estendendo-se desde a Índia até a Etiópia. A cidadela de Susã serve como pano de fundo para este grandioso evento.
- Um Banquete Real de 180 Dias (1:3-4): Xerxes exibe a riqueza e o poder de seu reino através de um banquete extravagante que dura seis meses. Os convidados do rei ficam maravilhados com o esplendor e a majestade de seu domínio.
- Um Banquete de Sete Dias para Todos (1:5-8): Após os 180 dias iniciais, Xerxes estende sua hospitalidade a todo o povo de Susã, oferecendo um banquete de sete dias no jardim do palácio. A generosidade do rei é evidente, pois o vinho real é servido em abundância e os convidados são incentivados a beber conforme seus desejos.
- A Recusa de Vasti (1:9-12): Enquanto Xerxes e seus convidados se deleitam com o banquete, a rainha Vasti realiza um banquete separado para as mulheres. Quando Xerxes ordena que Vasti apareça perante ele, ela se recusa, enfurecendo profundamente o rei.
## Consequências da Recusa de Vasti: Um Conselho Sobre a Lei (Ester 1:13-17)
- Consulta aos Sábios (1:13-15): Xerxes convoca sete sábios, especialistas em direito e justiça, para aconselhá-lo sobre as consequências legais da recusa de Vasti. Memucã, um dos sábios, oferece o conselho mais incisivo.
- O Conselho de Memucã (1:16-17): Memucã argumenta que a recusa de Vasti não é apenas uma afronta ao rei, mas também um precedente perigoso para as mulheres de todo o reino. Ele teme que o comportamento de Vasti inspire desrespeito e discorde dentro das famílias e da sociedade em geral.
## A Sentença de Xerxes: A Destituição de Vasti (Ester 1:18-22)
- O Decreto Real (1:18-19): Xerxes aceita o conselho de Memucã e emite um decreto real destituindo Vasti de sua posição como rainha. O decreto ordena que ela nunca mais apareça perante Xerxes e que sua posição seja dada a outra mulher mais digna.
- A Lei da Pérsia e da Média (1:19): O decreto é gravado na lei da Pérsia e da Média, tornando-o irrevogável. O objetivo é que o decreto sirva como um lembrete constante de que as mulheres devem respeitar seus maridos e que as ordens do rei devem ser obedecidas.
- A Proclamação do Decreto (1:20-22): O decreto real é enviado a todas as províncias do reino, garantindo que seja conhecido por todos. A intenção é que o decreto restabeleça a ordem e evite que outras mulheres sigam o exemplo de Vasti.## Contexto do Banquete de Xerxes (Ester 1:1-8)
O banquete luxuoso organizado por Xerxes demonstrou sua imensa riqueza e poder, durando 180 dias no palácio de Susã. Os convidado foram servidos com vinho real em abundância e tiveram a oportunidade de desfrutar da beleza do jardim interno do palácio. A opulência do banquete refletiu a glória e a majestade do rei, impressionando os súditos e os nobres presentes.
Recusa da Rainha Vasti (Ester 1:9-12)
Enquanto o banquete do rei continuava, a rainha Vasti realizava um banquete separado para as mulheres no palácio real. No sétimo dia, após ter bebido muito vinho, Xerxes ordenou que seus oficiais trouxessem Vasti à sua presença, usando sua coroa real. No entanto, Vasti se recusou a comparecer, enfurecendo o rei e indignando os convidados. A recusa de Vasti desafiou a autoridade do rei e ameaçou minar sua posição.
Consequências da Recusa de Vasti (Ester 1:13-22)
O rei Xerxes convocou seus sábios para aconselhá-lo sobre as consequências das ações de Vasti. Memucã, um dos sábios, argumentou que a desobediência da rainha não apenas desrespeitou o rei, mas também encorajaria as mulheres em todo o reino a desafiar a autoridade de seus maridos. Para evitar tais consequências, ele recomendou que Vasti fosse removida de seu cargo de rainha e substituída por outra mulher mais digna. O rei aceitou o conselho de Memucã, emitindo um decreto que proibia Vasti de comparecer à presença do rei novamente.