1 E era toda a terra de uma mesma língua e de uma mesma fala.
2 E aconteceu que, partindo eles do oriente, acharam um vale na terra de Sinar; e habitaram ali.
3 E disseram uns aos outros: Eia, façamos tijolos e queimemo-los bem. E foi-lhes o tijolo por pedra, e o betume por cal.
4 E disseram: Eia, edifiquemos nós uma cidade e uma torre cujo cume toque nos céus, e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra.
5 Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
6 E o Senhor disse: Eis que o povo é um, e todos têm uma mesma língua; e isto é o que começam a fazer; e agora, não haverá restrição para tudo o que eles intentarem fazer.
7 Eia, desçamos e confundamos ali a sua língua, para que não entenda um a língua do outro.
8 Assim o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.
9 Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o Senhor a língua de toda a terra, e dali os espalhou o Senhor sobre a face de toda a terra.
10 Estas são as gerações de Sem: Sem era da idade de cem anos e gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
11 E viveu Sem, depois que gerou a Arfaxade, quinhentos anos, e gerou filhos e filhas.
12 E viveu Arfaxade trinta e cinco anos, e gerou a Selá.
13 E viveu Arfaxade depois que gerou a Selá, quatrocentos e três anos, e gerou filhos e filhas.
14 E viveu Selá trinta anos, e gerou a Éber;
15 E viveu Selá, depois que gerou a Éber, quatrocentos e três anos, e gerou filhos e filhas.
16 E viveu Éber trinta e quatro anos, e gerou a Pelegue.
17 E viveu Éber, depois que gerou a Pelegue, quatrocentos e trinta anos, e gerou filhos e filhas.
18 E viveu Pelegue trinta anos, e gerou a Reú.
19 E viveu Pelegue, depois que gerou a Reú, duzentos e nove anos, e gerou filhos e filhas.
20 E viveu Reú trinta e dois anos, e gerou a Serugue.
21 E viveu Reú, depois que gerou a Serugue, duzentos e sete anos, e gerou filhos e filhas.
22 E viveu Serugue trinta anos, e gerou a Naor.
23 E viveu Serugue, depois que gerou a Naor, duzentos anos, e gerou filhos e filhas.
24 E viveu Naor vinte e nove anos, e gerou a Terá.
25 E viveu Naor, depois que gerou a Terá, cento e dezenove anos, e gerou filhos e filhas.
26 E viveu Terá setenta anos, e gerou a Abrão, a Naor, e a Harã.
27 E estas são as gerações de Terá: Terá gerou a Abrão, a Naor, e a Harã; e Harã gerou a Ló.
28 E morreu Harã estando seu pai Terá ainda vivo, na terra do seu nascimento, em Ur dos caldeus.
29 E tomaram Abrão e Naor mulheres para si: o nome da mulher de Abrão era Sarai, e o nome da mulher de Naor era Milca, filha de Harã, pai de Milca e pai de Iscá.
30 E Sarai foi estéril, não tinha filhos.
31 E tomou Terá a Abrão seu filho, e a Ló, filho de Harã, filho de seu filho, e a Sarai sua nora, mulher de seu filho Abrão, e saiu com eles de Ur dos caldeus, para ir à terra de Canaã; e vieram até Harã, e habitaram ali.
32 E foram os dias de Terá duzentos e cinco anos, e morreu Terá em Harã.
Gênesis
A Unidade da Humanidade (Gênesis 11:1-4)
- Gênesis 11:1: Todos na Terra falavam a mesma língua e tinham a mesma cultura.
- Gênesis 11:2-4: Partindo do Oriente, eles se estabeleceram em Sinar e construíram uma cidade e uma torre para alcançar os céus. Eles queriam fazer um nome para si e evitar serem espalhados pela Terra.
A Confusão das Línguas (Gênesis 11:5-9)
- Gênesis 11:5-7: Deus desceu para ver a cidade e a torre e reconheceu que eles eram um único povo com uma única língua. Ele percebeu que nada seria impossível para eles se permanecessem unidos.
- Gênesis 11:8-9: Para evitar que eles alcançassem seus objetivos, Deus confundiu suas línguas. Como não conseguiam mais se entender, eles pararam de construir a cidade e foram espalhados sobre a Terra. A cidade ficou conhecida como Babel, que significa “confusão”.
As Gerações de Sem (Gênesis 11:10-32)
- Gênesis 11:10: Sem, filho de Noé, viveu 100 anos e teve filhos.
- Gênesis 11:11-32: A genealogia de Sem é fornecida, mostrando sua linhagem até Abraão. As idades e filhos de cada geração são registrados, dando uma perspectiva da história e da passagem do tempo. Esta genealogia estabelece o contexto para a história do povo de Israel e sua relação com Deus.## A Unidade Inicial da Humanidade (Gênesis 11:1)
O capítulo 11 de Gênesis inicia com uma imagem de unidade entre os seres humanos: “E era toda a terra de uma mesma língua e de uma mesma fala.” Esta unidade linguística e cultural permitiu que a humanidade se comunicasse e cooperasse efetivamente.
A Rebelião Humana (Gênesis 11:2-4)
No entanto, esta unidade inicial foi quebrada quando as pessoas começaram a se rebelar contra Deus. Eles partiram do Oriente e se estabeleceram em um vale na terra de Sinar. Lá, eles planejaram construir uma cidade e uma torre que chegasse aos céus, desafiando assim a soberania de Deus.
A Intervenção Divina (Gênesis 11:5-9)
Deus, vendo a rebelião humana, desceu para ver a cidade e a torre. Reconhecendo seu orgulho e desobediência, Deus decidiu confundir suas línguas para que não pudessem mais se entender. Esta confusão linguística impediu-os de continuar a construção da torre e os dispersou sobre a face da terra. Assim, a cidade foi chamada Babel, que significa confusão.
A Genealogia de Sem (Gênesis 11:10-32)
Após o relato da Torre de Babel, Gênesis 11 fornece uma genealogia de Sem, filho de Noé. Esta genealogia traça a linhagem de Abrão, pai da nação de Israel. Os nomes listados nesta genealogia representam a continuidade da humanidade após o dilúvio e a aliança de Deus com Noé.## A Unidade da Humanidade (Gênesis 11:1-4)
Inicialmente, todos na Terra compartilhavam a mesma língua e cultura, unificando a humanidade. Eles viajaram do leste para um vale na terra de Sinar, onde se estabeleceram. Com a ambição de construir uma cidade e uma torre que chegasse aos céus, eles buscavam reconhecimento e evitar a dispersão.
A Intervenção Divina (Gênesis 11:5-9)
Ao observar o projeto humano, Deus percebeu o perigo de sua unidade e ambição. Ele interveio, confundindo suas línguas para que não pudessem mais se entender. Como resultado, seu plano de construir a cidade e a torre foi abandonado. Deus então os espalhou por toda a Terra, diversificando a humanidade e impedindo a concentração excessiva de poder.
A Genealogia de Sem (Gênesis 11:10-32)
Após a confusão das línguas, um foco é dado à linhagem de Sem, filho de Noé. A genealogia traça as gerações desde Sem até Terá, pai de Abraão. Cada geração é descrita com sua idade ao gerar um filho e a duração de sua vida.
O Chamado de Abraão (Gênesis 11:31-32)
Terá, junto com seu filho Abraão e sua família, deixou Ur dos Caldeus e viajou para a terra de Canaã. Seu destino final foi Harã, onde Terá morreu aos 205 anos. O chamado de Abraão e sua jornada para a Terra Prometida são eventos cruciais na história bíblica, marcando o início da aliança de Deus com os descendentes de Abraão.